教育经历

马承志：西南大学伊朗研究中心研究员。男，1985年生。

2004年9月至2008年7月，北方民族大学新闻传播学专业本科；

2013年4月至2015年5月，伊朗穆斯特法大学语言中心波斯语言与伊朗历史专业；

2015年9月至2018年2月，伊朗德黑兰大学波斯语言文学专业硕士研究生；

2019年9月至今， 陕西师范大学中国西部边疆研究院民族学专业博士研究生。

工作经历

2008年8月大学毕业至2009年7月，服务于宁夏扶贫与环境改造中心，西部阳光基金会；

2009年8月至2012年2月，甘肃省兰州市文科职业学校民族部教师；

2012年2月至2013年2月，黄河出版传媒集团国际交流合作部版权经理，图书编辑；

2014年9月至2015年4月，在伊朗穆斯特法大学任汉语言与中国史教师；

2015年5月至2016年8月，在德黑兰大学语言培训中心教授中文，并任伊朗阿拉梅大学汉语教师；

2016年9月至2017年9月，任伊朗扎哈拉大学中国文化课讲师；

2018年7月至今， 任国际（伊朗） 丝绸之路城市联盟中国区代表。

科研成果

发表文章：

1.马承志，马强： 《波斯语在南亚的地位与影响》，《西安外国语大学学报》，第30卷，2022年6月， 第2期。 （中文核心）

2.马承志，马强： 《以哲合忍耶看当代中国穆斯林转 型》（波斯语） ， 《人文与伊斯兰战略研究》，2022年，第4期，总第48期。（伊朗核心期刊）

3.马承志： 《伊朗人类学历史与特点》收录在《丝路青 年学者论文集》（波斯语）中，伊朗祖拉里萨布兹出版社，2022年11月。 （国际会议论文集已出版）

专著（含译著）：

马承志：《丝路英豪：鲁斯坦和关羽的对比研究》（波斯文版），伊朗众创思维出版社， 2018年。

翻译《中国医药》（波斯语），伊朗凤凰出版社，2022年。属于中国图书对外推广计划项目。

咨询报告：

马强，马承志：《深度参与助力构建人类命运共同体：论重庆力帆等摩汽企业深度参与伊朗工业建设的策略与意义》。（重庆市安全局采纳）

翻译校对：

校对《中国饮食文化》（波斯文版），伊朗科技传播中心出版社，2017年；

编辑《当代中国政治》（波斯语），《当代中国社会》（波斯语），《当代中国环境》（波斯语），《当代中国概览》（波斯语）等图书，伊朗优品教育出版社，2016年。

科研项目

1.主持并完成中央高校基本科研业务“自由探索”项目(项目编号:2021TS111)，项目名称“市场与权力:对德黑兰塔吉里士巴扎的历史人类学研究”。

2.获得国家公派留学“国家建设高水平大学公派研究生项目”（项目编号：202106870054）。

3.参与导师国家民委项目“巴基斯坦宗教问题与中巴经 济走廊项目关联性调查研究”（项目编号：2020-GMG-014）。

4.参与中国图书对外推广项目， 翻译《中国医药》；校对《天鹅历险记》,伊朗阿敏纳高出版社，2021年。

5.在人民解放军陆军工程大学“网络安全与防护”培训活动中担任翻译，2019年。

参会情况

2019年10月，参加第七届“历史与秩序”青年学者论坛暨第二届“全球史视野下的中亚”学术研讨会（西安）。参会论文：甜与酸：伊朗人性格的矛盾与统一

2020年10月，参加（国际）中国—阿盟学者联盟科学研讨会（线上）。参会论文：丝绸之路上的多语料文献

2020年11月，参加第一届“中东史学史研究”学术研讨会（西安）。参会论文：人与神的较量史：伊朗国家演变中的王权和宗教因素

2021年7月，参加首届南亚民族研究会（成都）。参会论文：乌尔都语何以羡慕波斯语：波斯语在南亚文化和文学中的角色2021年9月，参加第二届国际中国研究论坛（线上），参会论文：从波斯文到汉阿波多语料文献—《心灵的明灯》中国化过程和特色阐释

2022年4月，参加伊朗（国际）丝绸之路青年学者研讨会（伊朗德黑兰）。参会论文：伊朗人类学历史与特点

2022年6月，参加“现代媒体与伊朗社会”座谈会（伊朗德黑兰）。参会论文：当代少数民族的本土化经验

博士论文

巴扎社会：德黑兰塔吉里士巴扎的历史人类学研究