当前位置
当前位置: 首页 > 中心动态 > 正文
冀开运教授受邀参加国际伊朗学峰会,并在伊朗学基金会办公楼会场做专题发言

国际伊朗学峰会由伊朗伊斯兰文化与联络组织与伊朗学基金会共同举办,开幕式于2025年11月15日在德黑兰伊斯兰文化与联络组织隆重举行。

本次峰会以“建立网络与解决问题”为宗旨,旨在发掘伊朗伊斯兰共和国与伊朗学研究相关的潜力。汇聚了来自全球23个国家50名外国伊朗学专家、及200名伊朗国内的专家、学者。会议期间,与会代表围绕伊朗历史、文化、语言、社会及国际关系等多个领域展开了深入且富有成果的研讨。中国学者代表西南大学伊朗研究中心主任冀开运教授和北京外国语大学于桂丽副教授积极参与各项议程,发出了响亮的“中国声音”。11月19日,备受瞩目的国际伊朗学峰会在伊朗历史文化名城设拉子的设拉子大学圆满落下帷幕。闭幕式上,伊朗伊斯兰共和国文化遗产、旅游与手工艺部长为赛义德·雷扎·萨利希阿米里博士为与会伊朗学专家颁发纪念奖,以表彰全球各位学者长期以来在伊朗学研究、促进文明对话方面所做出的卓越努力与显著成就。

在会议主旨论坛上,于桂丽副教授发表了题为“文明互鉴与语言桥梁:构建新时代中伊命运共同体的理论与实践”的专题演讲。演讲中,她结合其长达十六年的波斯语教学与国际交流实践经验,深刻指出,精准、传神的语言翻译是两国间实现高水平战略沟通与深层次民心相通的基石。她强调,中华文明与波斯文明作为亚洲两大古老文明,在治理智慧、哲学思想、伦理道德等方面存在深刻的共鸣与互补性,这为双方构建面向新时代的命运共同体提供了丰厚的文化底蕴与坚实的理论支撑。她呼吁,未来的伊朗学研究应注重贯通历史与现实,培养更多既精通两国语言、又具备广阔战略视野的复合型人才,从而更有效地助力中伊两国友好事业的可持续发展。


冀开运教授的发言题目为“八大诗人绘就波斯化世界的文明版图”。波斯八大诗人的生命轨迹与地理空间的互动,构成了一部流动的宏伟的震惊世界的文化地理编织的史诗。他们的出生地、迁徙路径、定居城市与安葬地,不仅映射以伊朗高原为核心的波斯历代帝国所孕育的波斯文化的顽强生命力与博大精深,也展示波斯文明与中亚文明互鉴中形成的强大影响力,更通过诗歌意象的空间建构,将平生所见的地理景观转化为光辉灿烂的文化象征和顶礼膜拜的文化圣地,形成跨越欧亚大陆、展示千年丝路文明互鉴创造力和影响力的波斯化世界的文明版图。


11月19日至24日冀开运教授返回德黑兰都市区,与那里创业的伊朗华人华侨进行了深入座谈,并驱车到库姆省库姆市探访的那里历史名人故居和历史建筑,还深入到距库姆市50公里荒漠深处的华人企业进行实际调研,发现中伊关系在民间层面韧性强劲。两国的经贸关系密切,互补性强。伊朗的华人华侨尊重并理解伊朗的历史文化和伊朗员工,他们的创业有利于伊朗解决就业问题,有利于伊朗政府增加税收,有利于两国的文明交流。


                                                                                                                     2025年11月24日